王维《九月九日忆山东兄弟》原文、赏析、鉴赏、翻译
九月九日忆山东兄弟
作者:王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
这是诗人十七岁时在长安所作,少年之作而能戒除浮泛的雕琢,直指真情实感,确实是深知作诗的窍门。诗人的家乡蒲州(今山西永济)在华山之东,所以题为“忆山东兄弟”。古人以九为阳数,九月九日也就是重阳节。写节日的诗,最忌落入俗套,这首诗高明就高明在避开俗套,把握住真性情。首句就用了两个“异”字,似乎脱口而出,却别有滋味地渲染出在异乡作客的生疏不适的孤独感。从“每逢”
二字来看,加倍的孤独感不是这个节日才有,以前的诸多节日已有过。正是孤独感久受压抑,于今尤甚的情形下,诗人把凝聚在内心深处的佳节思亲情结一吐为快。由于“每逢佳节倍思亲”一语极其精警,为人人心中所有,又为人人口中所未有,千百年来也就引起广泛的共鸣。不过,前两句毕竟是直赋心源,尚须曲折变化,才能余味无穷。于是本为诗人思念兄弟,却以“遥知”二句翻转一面,化出幻觉,写兄弟为失落诗人而遗憾不已。晋朝周处《风土记》说:“以重阳相会,登山饮菊花酒,谓之登高会,又云茱萸会。”因为这个节日风俗,是采摘茱萸(zhūyú朱娱)花枝插头,此俗在唐朝很盛行,比如王昌龄有“茱萸插鬓花宜寿”,白居易有“舞鬟摆落茱萸房”,朱放有“那得更将头上发,学他年少插茱萸”之类的句子。洪迈《容斋随笔》卷四摘录此类诗句甚多。关键在于此诗把我思人的情绪,折射为人思我的幻觉,从中挑选出重阳登高和茱萸插头两个精心意象,展示一个颇有情趣的兄弟共乐的场面,从而把“共乐而缺一”的人生缺陷感,写得令人心颤而余味无穷了。
光明日报1999.8.4. 杨义
———————————————
【新语丝电子文库(www.xys.org)】
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
这是诗人十七岁时在长安所作,少年之作而能戒除浮泛的雕琢,直指真情实感,确实是深知作诗的窍门。诗人的家乡蒲州(今山西永济)在华山之东,所以题为“忆山东兄弟”。古人以九为阳数,九月九日也就是重阳节。写节日的诗,最忌落入俗套,这首诗高明就高明在避开俗套,把握住真性情。首句就用了两个“异”字,似乎脱口而出,却别有滋味地渲染出在异乡作客的生疏不适的孤独感。从“每逢”
二字来看,加倍的孤独感不是这个节日才有,以前的诸多节日已有过。正是孤独感久受压抑,于今尤甚的情形下,诗人把凝聚在内心深处的佳节思亲情结一吐为快。由于“每逢佳节倍思亲”一语极其精警,为人人心中所有,又为人人口中所未有,千百年来也就引起广泛的共鸣。不过,前两句毕竟是直赋心源,尚须曲折变化,才能余味无穷。于是本为诗人思念兄弟,却以“遥知”二句翻转一面,化出幻觉,写兄弟为失落诗人而遗憾不已。晋朝周处《风土记》说:“以重阳相会,登山饮菊花酒,谓之登高会,又云茱萸会。”因为这个节日风俗,是采摘茱萸(zhūyú朱娱)花枝插头,此俗在唐朝很盛行,比如王昌龄有“茱萸插鬓花宜寿”,白居易有“舞鬟摆落茱萸房”,朱放有“那得更将头上发,学他年少插茱萸”之类的句子。洪迈《容斋随笔》卷四摘录此类诗句甚多。关键在于此诗把我思人的情绪,折射为人思我的幻觉,从中挑选出重阳登高和茱萸插头两个精心意象,展示一个颇有情趣的兄弟共乐的场面,从而把“共乐而缺一”的人生缺陷感,写得令人心颤而余味无穷了。
光明日报1999.8.4. 杨义
———————————————
【新语丝电子文库(www.xys.org)】
相关阅读
推荐阅读
猜你喜欢
精彩推荐
- 《阿弥陀经》全文念诵文字
- 白衣大士神咒全文
- 为什么晚上不能听大悲咒
- 62条人生妙言妙语,帮助你
- 超度经文往生咒全文
- 准提咒功德及妙用求财
- 诵大威德金刚咒的感应
- 长寿佛心咒注音
- 药师佛心咒正确念诵的方法
- 六字真言作用和功效
- 普贤行愿品全文诵读含仪轨
- 简单的清心咒口诀
- 准提咒手印全图
- 六字真言的作用和功能
- 普门品念诵的正确方法
- 金刚经四句偈语解释
- 普贤行愿品全文念诵仪轨
- 大悲咒原版30分钟mp3
- 准提咒回向文大全
- 准提咒全文正确注音
- 准提咒全文拼音版
- 天眼看持准提咒人
- 财神咒念诵108遍
- 心经可以随便抄吗
- 在家诵地藏经正确仪轨及回
- 楞严咒快速记忆法
- 道家静心咒原文
- 准提咒晚上不能念
- 什么是绿度母心咒
- 家里播放普庵咒的禁忌
- 诵金刚手菩萨圣号的感应故
- 宝箧印陀罗尼咒21遍
- 摩利支天咒手印图-摩利支天
- 女子在家念地藏经注意事项
- 《金刚般若波罗蜜经》
- 佛经静心咒全文念诵
- 《金刚经》全文-金刚经原文
- 药师咒念诵正确方法有哪些
- 读诵《金刚经》好处很多很
- 地藏菩萨心咒108遍
- 王维《青龙寺昙璧上人兄院
- 王维《青溪》原文、赏析、
- 王维《青雀歌》原文、赏析
- 王维《陇头吟》原文、赏析
- 王维《陇西行》原文、赏析
- 王维《雪中忆李楫》原文、
- 王维《阙题二首》原文、赏
- 王维《重酬苑郎中》原文、
- 王维《问寇校书双溪》原文
- 王维《闻裴秀才迪吟诗因戏
- 王维《酬郭给事》原文、赏
- 王维《酬黎居士淅川作》原
- 王维《酬诸公见过》原文、
- 王维《酬贺四赠葛巾之作》
- 王维《酬虞部苏员外过蓝田
- 王维《酬比部杨员外暮宿琴
- 王维《酬张少府》原文、赏
- 王维《酬慕容十一》原文、
- 王维《酌酒与裴迪》原文、
- 王维《酬严少尹徐舍人见过
- 王维《郑果州相过》原文、
- 王维《送韦大夫东京留守》
- 王维《送韦评事》原文、赏
- 王维《送高适弟耽归临淮作
- 王维《送陆员外》原文、赏
- 王维《送邢桂州》原文、赏
- 王维《送钱少府还蓝田》原
- 王维《送贺遂员外外甥》原
- 王维《送赵都督赴代州得青
- 王维《送缙云苗太守》原文
- 王维《送綦毋潜落第还乡》
- 王维《送綦毋秘书弃官还江
- 王维《送祢郎中》原文、赏
- 王维《送秘书晁监还日本国
- 王维《送神》原文、赏析、
- 王维《送熊九赴任安阳》原
- 王维《送王尊师归蜀中拜扫
- 王维《送殷四葬》原文、赏
- 王维《送沈子归江东》原文
- 王维《送梓州李使君》原文
- 要在佛法上有所觉悟,《心
- 药师山·紫雲居士:回顾药
- 自严尊者偈,常诵增福慧
- 智渡法师:佛珠需要开光吗
- 莲池大师:七种情况,不宜
- 观瑗:洗碗——我的第一份
- 戒除邪淫十三法
- 节录莲池大师《云栖法汇》
- 苏东坡出上联:狗啃河上骨
- 罗立群:《红楼梦》为什么
- 莹珂法师与自觉法师往生的
- 西藏的佛教必须要适应改变
- 舍利弗成不了菩萨的缘由
- 认识生命的无常,如何拯救
- 舍弃,人生非凡的智慧
- 药师山·紫雲居士:大毘卢
- 蜂王死群蜂投江三日
- 致我的38岁生日
- 自己身上的风水,一定要养
- 要嫁就嫁这样的男人,要娶
- 苏东坡寻找风水宝地的故事
- 戒除邪淫十八法
- 莫让佛法成毒药
- 自了法师:佛号不断,常念不
- 西藏自治区158函古籍入选国
- 莲池大师:人生的爱好
- 智渡法师:佛经中的很多偈
- 夏季养生从这里开始
- 节约时间的20个方法
- 观音、文殊、普贤、地藏,
- 净因法师:不杀生戒 - 净因
- 菇菌降脂抗癌的良品
- 罗藏旦巴获教科文组织“非
- 舍利弗,不退大乘心
- 蜂蜜和人生的真谛,我们为
- 戒除邪淫十四法,早看早解
- 舍自身命,换得半偈
- 观音势至来相告 后天八点
- 莫迪为何坚持为一位不太著
- 药师山·紫雲居士:藏传佛
相关名词
推荐内容
热门推荐