如来十号
一般都知道,释迦牟尼佛或诸佛通号有十大“名号”。
但是,虽称十号,一般皆列举十一号。如《妙法莲花经》云:
“如来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。”
《佛说十号经》云:
“如来、应供、正等觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。”
如是等经所说的有关“如来十号”,大致文词接近甚至全同。
(“十号”义且不解)
举出十一号,而仅云“如来十号”,故诸经论便多将其中某两号合作一个,即:或将“世间解”、“无上士”合为一号(如《佛说如来十号经》);或将“佛”、“世尊”合为一号;或将“无上士”、“调御丈夫”合为一号(《成实论》);或将“应供”、“正等觉”合为一号;或将“善逝”、“世间解”合而为一……如是等有种种异说。
近现代天台宗的倓虚法师?《影尘回忆录》里也提及:
“按如来十种通号,读之实为十一种,诸经解说不一:大经解释为十一句,大论合“无上士、调御丈夫”以为一句,乃至“世尊”为第十句。《成实论》与此同。……《法华经》列十号之处最多,古德解释甚略,亦未详及十与十一之所以。……亦曾探询由印度归来之士,据云亦读为十一种,想此为译经时句读之误。大师以此原为十种,而解释则成十一种,殊与事实不符。且讲时费解,亦甚含糊其词……”
实际上,这个问题,若翻阅过藏经里有关佛教音义书,倒是可以解决的。
如《慧琳音义》卷一《大般若经》:
薄伽梵:
五印度梵语也。《大智度》云:如来尊号有无量名。略而言之,有六种,薄伽梵是总称也。义曰众德之美,尊敬之极也。古译为“世尊”,世出世间咸尊重故。《佛地论》颂曰:
自在、炽盛与端严,名称、吉祥及尊贵
如是六种义差别,应知总号薄伽梵。
此为文含多义,译经者故存梵言。后有梵语及陀罗尼句,准此应知。
《玄应音义?摩诃般若波罗蜜多第一卷》
婆伽婆:
旧译云“有大功德”,至圣之名也。下言薄伽梵。“薄伽”,此译云“德”;“梵”,此言“成就”。义众德成满,名“薄伽梵”。又此一名,总摄众德,余即不尔,故诸经首,皆置此名也。
这里所释的“薄伽梵”和“婆伽婆”,就是一般如来十号里的“世尊”。如玄奘所译之《药师经》里便作:
“佛号药师琉璃光如来、应、正等觉、明行圆满、善逝、世间解、无上丈夫、调御士、天人师、佛、薄伽梵。”
依《慧琳音义》和《玄应音义》则可以知道,这里,“十一号”的最后一个名号——“薄伽梵”,是“总称”,“总摄众德”。
如此,便可以明白:“如来、应、正等觉、明行圆满、善逝、世间解、无上丈夫、调御士、天人师、佛”,就是“如来十号”;而后一个“薄伽梵”,则是“总称”,以“总摄众德”。
汤用彤先生曾经推荐学佛者“应该读一点音义书”,实在是个很好的建议。
- 上一篇:大小乘戒律是这样区分的吗?
- 下一篇:如来十号——佛的十大“名号”
- 普门品全文念诵及回向完整
- 太上清心咒全文
- 为什么晚上不能听大悲咒
- 超度经文往生咒全文
- 62条人生妙言妙语,帮助你
- 准提咒功德及妙用求财
- 诵大威德金刚咒的感应
- 长寿佛心咒注音
- 普贤行愿品全文诵读含仪轨
- 药师佛心咒正确念诵的方法
- 六字真言作用和功效
- 简单的清心咒口诀
- 六字真言的作用和功能
- 普门品念诵的正确方法
- 准提咒手印全图
- 金刚经四句偈语解释
- 普贤行愿品全文念诵仪轨
- 大悲咒原版30分钟mp3
- 准提咒回向文大全
- 准提咒全文正确注音
- 心经可以随便抄吗
- 准提咒全文拼音版
- 天眼看持准提咒人
- 财神咒念诵108遍
- 普贤行愿品回向文全文
- 道家静心咒原文
- 净身 口 意三业真言拼音
- 楞严咒快速记忆法
- 诵金刚手菩萨圣号的感应故
- 药师咒念诵正确方法有哪些
- 准提咒晚上不能念
- 家里播放普庵咒的禁忌
- 在家诵地藏经正确仪轨及回
- 念坚牢地神咒的感应
- 什么是绿度母心咒
- 《金刚般若波罗蜜经》
- 摩利支天咒手印图-摩利支天
- 《金刚经》全文-金刚经原文
- 念大悲咒使人阳气上升
- 女子在家念地藏经注意事项
- 慈氏五论
- 如来十号——佛的十大“名
- 孟婆文化
- 大小乘戒律是这样区分的吗
- 如来十号
- 和尚的幸福生活之“一指禅
- 和尚的幸福生活之“口不择
- 大乘行者的112粒念珠
- 即心即佛的意思是心佛无别
- 关于真谛三藏
- 《续高僧传·智实》
- 五爪鸡
- 以史为鉴,以律为师!
- “非禅即诵”与“闻思修”
- 《华严》所载的中国佛教名
- “尘境非根了”是大乘说么
- “随堕八时”解
- “三界唯心”·圣言量·瞿波
- 112粒念珠
- 淡化孩子的贫富意识
- 漫天飞雪清净无暇—南麓宝
- 牟宗三对“静坐”说之理解
- 理净法师:《四十二章经》
- 满屋都是禅意,这样的佛系
- 定弘法师:田某懺悔淫业保
- 宽运法师:素食、放生与生
- 中华素食环保文化工程启动
- 燃灯古佛是不是真的“万佛
- 布施给了坏人或假的出家人
- 澄观和宗密,均是华严宗僧
- 百岁禅师渡海来华传奇一生
- 煮云法师:金山活佛 佛结鬼
- 没有一个人的人生是完整无
- 独尊湛现:愿我们世间所有
- 泰式酿番茄
- 燕子:让开心成为一种习惯
- 理净法师:《维摩诘经》经
- 玩弄小偷,令人捧腹
- 淡然面对一切
- 特别传真:湖南发现100多人
- 滴水观音
- 界定法师:漫说《杂阿含》
- 爸爸往生艰辛历程
- 漫谈杀生
- 布施给了坏人或假的出家人
- 活自己喜欢的活法
- 宽运法师:放生分为三品
- 中国为什么会出现素食主义
- 独尊湛现:慈悲的爱才是真
- 狗牙变佛牙
- 燃灯古佛用10个字,验证了
- 理净法师:《维摩诘经》要
- 定弘法师:真正想戒淫,常
- 百岁老人家庭的“孝道”传
- 煮云法师:金山活佛 脱裤赠
- 爆笑校园:呆头“出家”跟
- 物质也在吸你的精气神
- 滴水观音的新手养殖窍门
- 澳门佛光协会办岁末围炉活