总结平静之道 Summary
Part 2: Walking The Path 第2篇:行道
2-2. The Path of Peace 平静之道
2-2-2. Summary 总结平静之道
Once more, I'll summarize the principles of practice in short:
我要再次将修行的原理做个简短的总结:
1. The first stage is to catch the movements of the body in all the postures. When we can catch them, we will know the convention that we can see with our eyes and touch with our hands. This is objective, external.
1. 修行第一阶段是要觉知到我们身体行住坐卧时的一切动作,当我们能觉知到它们,我们就能知道世间法,也就是我们眼睛看得见、手摸得到的这些东西,这些是客体的、外在的。
2. Having practiced the first stage, a little bit of knowledge arises, it is called defilements due to Vipassana. It is important to avoid this, not being too glad with the knowing, and continuing to watch the mind, when we see, know and understand our minds penetratingly, greed, hatred and delusion will be destroyed to some extent.
2. 练习过第一个阶段后,会生起一点智慧,但是我们称之为修习毘婆舍那的染污。因此很重要的一点是要放下它,不要因为有这种知解智慧而变得太高兴,要继续看心。当我们持续深入去看见、知道与了解我们的心,就能消除某种程度的贪瞋痴。
3. When greed, hatred and delusion have gone down a bit, we'll feel joyfulness. When joy arises, fix on it, but don't be caught up in joy. We have to pull ourselves out of it. Keep watching the mind. At this stage, wisdom-knowledge will appear that destroys or diminishes clinging and grasping.
3. 当贪瞋痴减少了一点,我们会感到欢喜。当喜悦生起时,要觉知它,而不要沈迷在那种喜悦当中,我们必须把自己从中给拉出来,继续看心。在这阶段,会生起智慧,灭除我们内心的执取。
4. When attachment has decreased, one will see, know and understand normality: the body is normal, speech is normal and the mind is normal. This is normality is called virtue-concentration-wisdom.
4. 当执着减少了,我们就能看见、知道并了解「平常心(normality)」:身回复平常,言语回复平常,心也回复平常,这就是平常心,也叫做“戒-定-慧(virtue-concentration-wisdom)”(注:意即平常心即戒、即定、即慧,即一即三,即三即一)。
5. When seeing the state of arising/passing, if one doesn't understand it, one will hold an abnormal view, but if one is fully aware, practice reaches its end.
5. 当见到自心生灭的状态(the state of arising/passing)时,如果我们不了解的话,就会执取某些错误的知见,反之,如果我们觉性圆满完全了解的话,修行就达到终极目标了。
Therefore, I encourage you to try to practice until you meet with you own thoughts and are able to pull yourself out of them.
因此,我鼓励你们要努力修习,直到你能看见自己的念头,并且能将自己从中拉出来为止。
- 普门品全文念诵及回向完整
- 太上清心咒全文
- 为什么晚上不能听大悲咒
- 超度经文往生咒全文
- 62条人生妙言妙语,帮助你
- 准提咒功德及妙用求财
- 诵大威德金刚咒的感应
- 长寿佛心咒注音
- 普贤行愿品全文诵读含仪轨
- 药师佛心咒正确念诵的方法
- 六字真言作用和功效
- 简单的清心咒口诀
- 六字真言的作用和功能
- 普门品念诵的正确方法
- 准提咒手印全图
- 金刚经四句偈语解释
- 普贤行愿品全文念诵仪轨
- 大悲咒原版30分钟mp3
- 准提咒回向文大全
- 准提咒全文正确注音
- 心经可以随便抄吗
- 准提咒全文拼音版
- 天眼看持准提咒人
- 普贤行愿品回向文全文
- 财神咒念诵108遍
- 净身 口 意三业真言拼音
- 道家静心咒原文
- 楞严咒快速记忆法
- 诵金刚手菩萨圣号的感应故
- 药师咒念诵正确方法有哪些
- 准提咒晚上不能念
- 家里播放普庵咒的禁忌
- 在家诵地藏经正确仪轨及回
- 念坚牢地神咒的感应
- 什么是绿度母心咒
- 《金刚般若波罗蜜经》
- 摩利支天咒手印图-摩利支天
- 《金刚经》全文-金刚经原文
- 女子在家念地藏经注意事项
- 念大悲咒使人阳气上升
- 神龛 The Spirit Shrine
- 礼敬佛陀 Paying Homage To The B
- 破愚痴见惑的阶位:初禅 T
- 直取快捷方式的摘要 Summary
- 矫正观念 Adjusting Views
- 毘婆舍那与平静 Vipassana and
- 直取快捷方式 Taking a Shortcu
- 正确培养觉性,三年便能证
- 正确培养觉知的果报 The Res
- 果报:心地清净 The Result :
- 果报:出世间 The Result Is To
- 果报:当下的天堂与涅槃 T
- 教外之法门 Things Outside of B
- 断烦恼执着的阶位:二禅 T
- 无上的庇护 The Exalted Refuge
- 教外之教导 Teachings Outside o
- 教内之教导 The Teachings insid
- 教内之法门 Things Inside of Bu
- 开光仪式 Opening-Ceremony
- 总结平静之道 Summary
- 庄严圣洁之物 Sacred And Holy
- 平静之道 The Path of Peace
- 幸运日 Lucky Days
- 培养觉知·生起智慧 Developi
- 寂静与涅槃 Peace And Nibbana
- 圣眼与圣耳 Divine Eye - Divine
- 地狱、天堂、涅槃 Hell , Hea
- 善人与恶人 Virtuous People - E
- 善果现起 The Outflow Of Good Re
- 凡与圣 Ordinary Beings and Noble
- 前言 Foreword
- 其它 Miscellaneous
- 具德者的宝藏 The Treasure Of
- 人的种类 Some Types Of People
- 以自为依·如法而行(自依·
- 修学阶段 Stages of Practice
- 了悟平常心:三禅 Normality
- 一掌之叶:觉知 A Handful of
- 了悟人人本具 Knowing that it
- 献给脾气不好的人,不会说
- 男子不听医生忠告 带出生1
- 清贫思想
- 清楚地观照着穿衣的过程--
- 王雷泉:论《心经》
- 两张值得反思的图片!
- 略说骆宾王落发为僧
- 爱不能用来算计
- 洛桑陀美金刚上师:和谐中
- 然教法师:语言崇拜与经咒
- 富含真理的佛答九问
- 灵隐寺一幅对联,点醒多少
- 煮云法师:章嘉大师住世时
- 法藏法师:睁眼学做事 闭口
- 灵山居士:谁决定了你的快
- 清辨欲见弥勒(清辨比丘)
- 献给脾气不好,不会说话的
- 浙江杭州灵隐寺举行供佛斋
- 烟草使大德短命、弘法事业
- 独尊湛现:再论鸿福与清福
- 两款茶饮帮你改善过敏性鼻
- 王颂:佛教现代化与戒律创
- 男子为求出家以死相逼 竟证
- 洛桑陀美金刚上师:和谐中
- 清远法师-冬夜过后是春天
- 子宫癌:我的一位大学同学
- 略说鬼神的种类
- 清楚自己的底线
- 然教法师:还俗不是罪恶 破
- 法藏法师:福慧要并修
- 灵山犹在越古今 法华未散恒
- 灵隐寺中有一副对联,14个
- 爱与孤独 [周国平]
- 浙江杭州灵隐寺开锅熬制30
- 对不同的佛像是否要念不同
- 煮云法师:章嘉大师的神异
- 男子沾网捕走金雕幼子 母雕
- 清远法师:栖霞山内的栖霞
- 猴子原来请了这么多救兵,
- 独尊湛现:创造美好的人生