六字真言译文

　　六字大明咒和六字真言一样吗?

　　一样的。六字大明咒也就是六字真言，咒又叫真言。

　　六字大明咒是什么意思

　　六字大明咒是“唵啊吽”三字的扩展，六字大明咒和唵嘛呢叭咪吽是同义词。唵嘛呢叭咪吽，亦作“唵麻抳钵讷铭吽”都是大慈大悲观世音菩萨咒。六字大明咒即是观世音菩萨的微妙本心。源于梵文。六字大明咒象征一切诸菩萨的慈悲与加持。若持诵六字大明咒内涵将异常丰富、奥妙无穷、至高无上，蕴藏了宇宙中的大能力、大智慧、大慈悲。

　　六字大明咒“唵嘛呢叭咪吽”是大慈大悲观世音菩萨咒，源于梵文，象征一切诸菩萨的慈悲与加持。六字大明咒是“唵啊吽”三字的扩展，其内涵异常丰富、奥妙无穷、至高无上，蕴藏了宇宙中的大能力、大智慧、大慈悲。此咒即是观世音菩萨的微妙本心，久远劫前，观音菩萨自己就是持此咒而修行成佛的，佛名正法明如来。

　　唵嘛呢叭咪吽，亦作“唵麻抳钵讷铭吽”，具有微妙不可思议功德，又具无量三昧法门，一切金刚护法、天龙八部，无不喜欢拥护，佛教认为，若此真言着于身、触于手、藏于家，或书于门，皆得逢凶化吉，遇难呈祥，一切所求，无不满足。

　　《佛说大乘庄严宝王经四卷》原文写作“ 唵(引)么抳钵　讷铭(二合)吽(引)”。宣化上人诵读的更接近原文所说，即该咒语念作：weng mua nie bua neng hong。念诵本咒即特别启请大悲观世音菩萨的加持。