大方广佛华严经白话文译文（第二卷）

世主妙严品第一之二

这时，如来道场上海潮般的大众，已云集在一起。他们的品类无数，遍布各处，各自有其形体色相、眷属与部下。他们各从一方来到这里亲近、瞻仰世尊，一心充满了仰慕。这些如来道场上的大众，均已远离一切烦恼，断除从烦恼所生的心垢习性，也超越了山岳般高耸深重的业障，而能无碍地亲近佛陀。

这么多的众生，都是毗卢遮那如来在过去无数劫的时间中，广修菩萨圣行，以布施、爱语、利行、同事等四摄法所摄受过的众生。他们在每一个佛陀的道场种下善根之时，都已经善于摄持种种的方便法门，深受教化，根器都已成熟，而能安立在一切智慧的大道上。他们已经种下无量的善根，获得偌大的福报，进而汇集进人了方便的愿力大海。

这些众生的一切行为，都已经具足圆满，清净无碍，能自在出离世间的一切杂染，经常亲见诸佛，仔细观察与了解诸佛的微妙声音。他们以智慧理解诸佛的妙法及言语，进入了如来的功德大海当中，也得到佛陀的解脱法门，并具足各种游戏神通。

他们所具足的这些微妙自在的解脱法门，有大自在天王们所证得的解脱法门。如：妙焰海大自在天王，证得了法界、虚空界寂静方便力解脱门。这个解脱法门能照耀整个佛陀妙身，遍满整个法界虚空，无边无际。但是其体性却是寂灭，无性不可取的，而且具足了一切方便与威力，能够救度世间的一切。自在名称光天王，证得了普观一切法悉自在解脱门。这个法门能够普观如来法王出现于世间，以佛陀燃起世间妙法的智慧之灯，光明地教化众生，使其得到大自在。清净功德眼天王，证得了一切法不生、不灭、不来、不去之无功用行解脱门。这个法门证得了佛陀诸法的体性，乃离却一切的分别、一切的法相，既遍满十方而又无所染浊，且能够在其中显现清净的无功用行大道，使一切众生得到解脱。可爱乐大慧天王，证得了现见—切法真实相智慧海解脱门。这个法门能知如来智慧的真实相貌，了解一切诸法的真实相貌都是没有边际的，世间一切都不能以心识来测度，只有从现观当中，才能够真实地显现一切法。不动光自在天王，证得了与众生无边安乐大方便定解脱门。这个法门，能依佛陀的功德加持之故，给予众生无边的安乐，让众生进入无量大妙方便禅定，凡是见到具备这个法门的众生，都能够除灭烦恼，具足安乐方便。妙庄严眼天王，证得了令观寂静法灭诸痴暗怖解脱门。这个法门能够开启众生为迷暗愚痴所障蔽的心性，从如来所说的寂静妙法当中真实观照，成为照耀世间的智慧法灯。善思惟光明天王，证得了善入无边境界不起一切诸有思惟业解脱门。这个法门能够自在地遁人如来清净妙色所显现的无色境界，他在其中不会生起一切的思惟与执着，能够了知诸佛体性一如虚空。可爱乐大智天王，证得了普往十方说法而不动无所依解脱门。这个法门能够了知如来能以因缘说法，众生随类各得解脱。如来的音声没有任何的障碍，只要因缘具足，所教化的对象自然能得闻妙法，但是佛陀却宛如虚空一般恒住不动。普音庄严幢天王，证得了入佛寂静境界普现光明解脱门。这个法门能够进入佛陀寂静解脱的境界，而在一个寂灭无性的解脱境界当中，却又能同时自在出现于十方世界，具足一切圆满光明，进而普照世间。名称光善精进天王，证得了住自所悟处而以无边广大境界为所缘解脱门。这个法门能够安住在他所了悟之处再行深入，探知佛陀在无边的大劫海当中，为了众生勤求菩提，以神通示现教化一切，而显现出广大的境界。