华严经全文第二卷白话文

2、老实念佛

青年佛学的参访者──善财，接受文殊菩萨的教诲，要去参访青年佛学，从实一习一 中深入青年佛学的各部门，认识它的各个侧面。心里想，只要拿出不厌不倦的精神来，多多的去参访，不但可以满足自己的学程，就是佛学的真面目，也不难得一个圆满的了解。

善财这样想，所以听了文殊菩萨的指导，就立刻向胜乐国妙峰山来。妙峰山是频阇夜山的一环，在千山万壑的起伏中，耸立起信智和合的妙峰。妙峰山，其实是双峰，不过在双峰的高处，却合为一山。所以山腰以下，壁立的岩石左右相向，形成天然的山门。

「双峰接引尘劳侣，一道升登解脱门」，这到了青年佛学的山门了。善财在妙峰山中，到处去访问，总是不知德云比丘的下落。一直到第七日，在高山顶上会见了他，他正在缓步经行。

善财恭恭敬敬的过去，行了礼，申述自己的来意，末了说：「文殊菩萨介绍我来这里，亲近大师，望大师不吝慈悲，多多的开示我」!德云比丘照样的缓步经行，慢慢的说：「真难得!你能为了菩萨的大行，千山万水到这里来!我所知道的，只是我自己所实行的，就是信眼明净的普见念佛解脱门。所以我要对你说的，就是你要老实念佛」。

「哦」!善财口里答应，心里却有点希奇。「善财!你不要误会啦!念是内心的明记不忘，既不在数珠上，也不在口头上。像我这样的缓步经行，正念观察，便是念佛的榜样。念佛，目的在见佛，这需要有信心，有智慧。有了净信与明慧，才能在正念中明见佛陀的一切。

你知道吗?信心是诚挚而纯洁的，唯有澄净，才能明彻，明彻才能现见佛陀的一切。秽浊与动摇，智能是绝缘的，这你该是已经听见过的。有人说：「佛法大海，信为能入，智为能度」。这确实是至理名言。

我自从深入了信智和合的正念，就再也不忘记念佛，念念常见一切佛。诸佛的身相、神通，众会的庄严、佛光、佛寿，佛陀怎样的适应众生去成佛、说法，这形形色色的一切，都历历明见，如在眼前一样。我所知道的就是这样」。

那时，善财在德云比丘的背后，照样的缓步经行，在明净的正念中，作面见佛陀的体验。

沉寂了许久，善财又请问说：「大师!多谢你的开导!我想菩萨行该是无边的，不单是念佛一门吧」?

「我也没有那么说。一味念佛，那里就会成佛呢?不过，菩萨初发心学佛，常是动摇而不定的。要达到菩提心的坚固不退，唯有从忆念佛陀的伟大入手。凡是能明见佛陀的，他的信念一定是坚定的，必然的能勇往直前去行菩萨行。念佛是入佛的初门，我的本意是如此。

每一个大乘学者，都应该先从三学中去确立三原则，正信三宝，才能广行菩萨道。从净定中做到不离见佛，确树菩提大愿像我所说的，是第一课。此外，还要从明慧中去多闻正法，深入般若;从净戒中去入众无碍，养成入世的悲心。

你既然要普遍的深入，那么就请你穿起草鞋来，再向前参访去。南方的海门国，有一位智慧如海的海云比丘，可说是现代唯一的佛学大家。你向他请教，他一定能使你开发大乘的慧光，满足你的一切」。

善财听了这番宏论，加上内心的体证，真是感戴到极点。为了进一步的参访，这才礼别了德云比丘，又向南方前进。

以上就是华严经全文译文第二卷了，上一卷是华严经第一卷译文，我们修行的时候多看一些经文的译文对我们是有好处的，能让我们知道经文在讲述一些什么，让我们能够很好的去修行经文的。以上只是作者对文章的一些理解，如果有不正确的地方还望海涵。