心经全文翻译
心经是佛门中非常经典的一部经书,所以其中蕴含的道理也是非常多的,所以师兄想要了解心经中的内容,那么你就是要去了解念心经的方法是什么,或者师兄也是能够去简单的了解心经全文翻译,这样师兄对体会心经中的内容也会有很好的帮助。
心经全文翻译:
1、观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,渡一切苦厄。
【翻译】能够自由自在地观察自身佛性之奥秘的觉者,在运用大智慧深入研究生命是如何到达光辉彼岸的过程时,真实地看到,构成宇宙万事万物的五种因素(色、受、想、行、识)原本具有可变的空态性质,没有不可变的实体,一切痛苦灾难,都能被这一空态度脱而化解掉。
2、舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识,亦复如是。
【翻译】弟子们,从宏观角度看,色和空没有区别;从微观角度看,空与色也相同。空是色的分解,色是空的化合。尽管你反复透彻地去领受、深思、认知和识别,其结论仍然不变。
Ⅰ、色:指可见物体,如人、物品、山水等(非颜色、姿色)
Ⅱ、空:不是什么也没有,只是我们肉眼看不见罢了。
3、舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。
【翻译】弟子们,凡有形象和无具体形象的事物,其本质都具有空性和可变的特点,不参在生长灭亡、肮脏洁净、增多减少。
4、是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色身香味触法,无眼界,乃至无意识界。无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道,无智亦无得,以无所得故。
【翻译】所以,空中没有色的实体,没有对色的思维意思。眼、耳、鼻、舌、身、意这六根要归于空;色、声、香、味、触、法这六尘也要归于空。没有六根六尘的界限和其被认识的界限,心中没有不明白、不自觉和因不明白而烦恼的影子,知直到没有老死和老死的影子,没有累积恶因所造成的苦果,没有修炼道法而成就的品位。不运用智巧去获得什么,那是因为没有什么可以得到的缘故。
5、菩提萨陀,依般若波罗蜜多故,心无挂碍, 无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅磐。
【翻译】菩萨因为运用那到达彼岸的大智慧的缘故,清净的心没有一丝挂念,没有挂怀和障碍就免除了恐惧害怕,便脱离了异想天开的梦幻杂念,最终觉悟得道而成正果。
6、三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿褥多罗三藐三菩提。
【翻译】那些过去、现在、未来佛,依靠那到达彼岸的大智慧,荣获了无上正等正觉的大果位。
7、故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒, 能除一切苦,真实不虚,故说般若波罗蜜多咒。
【翻译】所以确认:到达彼岸的大智慧是修炼中最神圣的准则,是最光明的法器,是至高无上的真理,是无与伦比的规范。能真实而不虚妄地将全部苦难化解清除,所以要牢记“般若波罗蜜多”这句真言。
8、即说咒曰:揭缔,揭缔!波罗揭缔,波罗僧揭缔,菩提萨婆呵。
【翻译】既然如此,便号召众生:去吧,去吧!彼岸是归宿,为修我佛,赶快用行动去成就无上正觉吧。
- 上一篇:寺院版金刚经唱诵
- 下一篇:寺院版金刚经念诵视频
- 准提咒正确念法
- 太上清心咒全文
- 为什么晚上不能听大悲咒
- 超度经文往生咒全文
- 准提咒功德及妙用求财
- 62条人生妙言妙语,帮助你
- 诵大威德金刚咒的感应
- 长寿佛心咒注音
- 普贤行愿品全文诵读含仪轨
- 六字真言作用和功效
- 药师佛心咒正确念诵的方法
- 简单的清心咒口诀
- 六字真言的作用和功能
- 普门品念诵的正确方法
- 准提咒手印全图
- 普贤行愿品回向文全文
- 净身 口 意三业真言拼音
- 金刚经四句偈语解释
- 普贤行愿品全文念诵仪轨
- 道家静心咒原文
- 大悲咒原版30分钟mp3
- 准提咒回向文大全
- 心经可以随便抄吗
- 准提咒全文正确注音
- 诵金刚手菩萨圣号的感应故
- 天眼看持准提咒人
- 准提咒全文拼音版
- 《金刚般若波罗蜜经》
- 楞严咒快速记忆法
- 念坚牢地神咒的感应
- 财神咒念诵108遍
- 药师咒念诵正确方法有哪些
- 准提咒晚上不能念
- 家里播放普庵咒的禁忌
- 普贤行愿品偈颂全文
- 在家诵地藏经正确仪轨及回
- 念大悲咒使人阳气上升
- 《金刚经》全文-金刚经原文
- 地藏菩萨心咒108遍
- 女子在家念地藏经注意事项
- 宏圆法师讲般若波罗蜜多心
- 为死去的人抄心经好吗
- 为什么听心经想睡觉
- 《般若波罗蜜多心经》回向
- 修念心经的回向是什么
- 修行心经时会招鬼吗
- 南怀瑾讲心经
- 吃了葱多久可以念心经
- 听心经有没有副作用
- 听心经的作用有哪些
- 听心经的禁忌是什么
- 为什么晚上不能抄心经呢
- 供养心经的功德有哪些
- 女人手抄心经的好处
- 下午或者晚上可以抄心经吗
- 在家念诵心经的三个步骤是
- 大悲咒和心经可以一起回向
- 地藏经和心经同时修如何回
- 宏圆法师心经讲解 第十讲(
- 宏圆法师心经讲解 第九讲(
- 宏圆法师心经讲解 第八讲(
- 宏圆法师心经讲解 第七讲(
- 宏圆法师心经讲解 第六讲(
- 如何增加自己的福报
- 宏圆法师心经讲解 第五讲(
- 宏圆法师心经讲解 第四讲(
- 宏圆法师心经讲解 第三讲(
- 宏圆法师心经讲解 第二讲(
- 宏圆法师心经讲解 第一讲
- 听心经的禁忌有哪些
- 唐玄奘心经全文解释
- 在家修持心经仪轨是什么
- 在家念诵心经的三个步骤
- 如何诵心经
- 如果抄写心经时候有事可以
- 大悲咒和心经每天念几遍
- 孕妇抄心经怎么回向
- 女人每天听心经有什么好处
- 孕妇适不适合孕妇诵读
- 宏海法师讲心经 第二讲(视
- 德森法师:復陆慧润居士函
- 忘了这些,会使你年轻
- 心态越好,命运会越来越好
- 快把电脑里的SQ小说、图片
- 放生鱼子的方法,可拯救大
- 怎样做功课才能了脱生死
- 慈舟法师:人人只知有强冤
- 念佛功夫与往生的关系
- 心安处便是吾乡
- 大安法师:今生不能往生,
- 念佛一声 地狱火灭(震撼,
- 念佛三昧是汝心大势力所成
- 忏悔,让我的毛病好了!
- 心里装着什么,就会与什么
- 愿不切,行不深
- 常敏法师答:我念佛时喜欢
- 德森法师:德森法师印祖《
- 度生
- 念僧
- 心急吃不了“热豆腐”
- 广东省人大代表海慧法师:
- 怎样做才是既慈悲,而又使
- 忘了这些,会使你年轻
- 念佛不改心,等于说空话
- 念佛三昧能除世间烦恼?这
- 慈舟法师:八大人觉经浅释
- 大安法师:今生怎么能出这
- 念佛功德究竟有多大?
- 心定法师
- 德森法师:新印感应篇直讲
- 广东省佛山市佛教协会三届
- 廈門市思明區佛教協會召開
- 快速变命之法
- 忏悔:我的堕胎果报!
- 念地藏名号不一定就能与菩
- 心急吃不了热豆腐
- 常敏法师答:是不是念佛的
- 怎样在生活中学佛?
- 心里装着温暖,总会遇到阳
- 愿与菩萨同行