维摩诘所说经白话解 菩萨品第四 第十八章 维摩诘对光严说道场
第十八章 维摩诘对光严说道场
原文
佛告光严童子。汝行诣维摩诘问疾。
光严白佛言。世尊。我不堪任诣彼问疾。
所以者何。忆念我昔出毗耶离大城。时维摩诘方入城。我即为作礼而问言。居士从何所来。
(道生曰:城门是人所凑处,故得因广化功也。作礼者,迹同乡党现修长幼礼也。)
答我言。吾从道场来。
(肇曰:闲宴修道之处,谓之道场也。光严志好闲独,每以静处为心,故出毗耶,将求道场。净名悬鉴,故现从外来。将示以真场启其封累,故逆云如从道场来。从道场来者,以名道无不之,场无不在。若能怀道场于胸中,遣万累于身外者,虽复形处愦闹,迹事邻,举动所游,无非道场也。)
白话解
佛对光严童子(即光严菩萨)说:你去向维摩诘问疾吧!
光严菩萨回佛的话:世尊!我不合去向他问疾。
为什么呢?回想我以前出毗耶离大城,刚好遇见维摩诘入城。他是长辈,我向他作礼问候,并问他:居士从哪里来?
他答道:我从道场来。
原文
我问:道场者,何所是?
(肇曰:会其所求,故寻问也。)
答曰:直心是道场,无虚假故。
(肇曰:修心尽道,无乱之境,即是道场耳!若能摄心为主,万行为场,不越方寸。道自性修者,乃真道场也。曷为近舍闲境而远求空地乎?直心者,谓内心真直,外无虚假,斯乃基万行之本,坦进道之场也。)
发行是道场,能办事故。
(肇曰:心既真直,则能发迹造行。发迹造行,则事业斯办,众行俱举。)
深心是道场,增益功德故。
(肇曰:既能发行,则树心弥深。树心弥深,则功德弥增者也。)
菩提心是道场,无错谬故。
(肇曰:直心入行转深,则变为菩提心也。此心直正,故所见不谬。凡弘道者,要始此四心。四心既生,则六度众行,无不成也。)
白话解
我问:哪里是道场?
他答:内心真直,外无虚假。直心即是道场,
发心行道,能为众生办事,事业能办,众行能成,发行即是道场。
深心修行,能增益功德,深心即是道场。
直心入行转深,则变为菩提心,发菩提心,则六度众行无不成。菩提心即是道场。
原文
布施是道场,不望报故。
(肇曰:施不望报,无相行也。夫言有不失无,言无不失有,有无异说而不乖其本者,其唯大乘道乎?何则?言有以明非无,不言有也。言无以明非有,不言无也。然则,万行虽殊,以无相为体,无而不无故,施戒为一。然此前后至于辩列众行,有无不同,苟能领其所同,则无异而不同也。)
持戒是道场,得愿具故。
(肇曰:未有戒具而愿不具者。)
忍辱是道场,于诸众生心无碍故。
(肇曰:忍忿则心存,怀忿则心阂。)
精进是道场,不懈退故。
禅定是道场,心调柔故。
智慧是道场,现见诸法故。
(肇曰:万法弥广现在目前,智慧之能也。
)白话解
真心布施,不望回报,布施即是道场。
持戒能使初发菩提心时的本愿具足,持戒即是道场。
忍辱能与众生不生隔閡之心,忍辱即是道场。
精进不懈,能永不退转。精进即是道场。
禅定能调伏心意,让心柔和,禅定即是道场。
智慧能观见显现在前的诸法实相,智慧即是道场。
原文
慈是道场,等众生故。
(肇曰:等心怨亲,欲其安乐,慈行也。)
悲是道场,忍疲苦故。
(肇曰:见苦必赴,不避汤炭,悲行也。)
喜是道场,悦乐法故。
(肇曰:以己法乐,乐彼同悦,喜行也。)
舍是道场,憎爱断故。
(肇曰:夫慈生爱,爱生著,著生累。悲生忧,忧生恼,恼生憎。慈悲虽善,而累想已生,故两皆舍,以平等观,谓之舍行也。)
神通是道场,成就六通故。
解脱是道场,能背舍故。
(肇曰:解脱,八解脱也。观青为黄,观黄为青,舍被境界,从心所观,谓之背舍。)
(白云按:俱舍论载:解脱有八:
一、内有色想观外色解脱
于内色身有色想贪,为除想贪,观外不净青瘀等色,而于内身令贪不起,名初解脱。
二、内无色想观外色解脱
于内色身无色想贪,虽已除贪,为坚牢故,观于外不净青瘀等色,令贪不起,名第二解脱。
三、净解脱身作证具足住
观净色令贪不起,名净解脱,显观转胜。此净解脱,彼观行者身中证得,名身作证;具足圆满,得住此定,名具足住。
空无边等四无色定,各能解脱下地贪故,为次四解脱;
灭受想定弃背受等,为第八解脱。
婆沙八十四云:弃背义是解脱义。
问:若弃背故,名解脱者,何等解脱,弃背何心?
答:初、二解脱,弃背色贪心;第三解脱,弃背不净观心;四无色处解脱,各自弃背次下地心;想受灭解脱,弃背一切所缘心。故弃背义,是解脱义。)
白话解
以无缘大慈心平等对待一切众生,怨亲无异。慈心即是道场。
以同体大悲心救度众生,不辞疲苦,不避汤炭,悲心即是道场。
以自己得法乐之心,随喜别人得悦乐之事,喜心即是道场。
修得慈悲心,背舍所得的执着,以平等心观一切法,舍心即是道场。
成就六通,能为众生成办不思议事,神通即是道场。
能逐步背舍下地贪,乃至背舍无色定灭尽定等贪著,从而得究竟解脱,解脱即是道场。
原文
方便是道场,教化众生故。
四摄1是道场,摄众生故。
(肇曰:方便起于弘化,四摄生乎来众焉。)
多闻是道场,如闻行故。
(肇曰:闻不能行,与禽兽同听也。)
伏心是道场,正观诸法故。
(什曰:或以事伏心,或以理伏心。今正观则以无常等观制伏其心也。)
三十七品是道场,舍有为法故。
(肇曰:三十七品,无为之因也)
谛是道场,不诳世间故。
(肇曰:四谛真实无虚诳也。)
[注]
1四摄 布施、爱语、利行、同事,菩萨以这四种方法摄引众生趣向佛道。
白话解
能应众生心施设种种方便法门教化众生,方便即是道场。
四摄法能摄引众生向大乘,四摄即是道场。
多闻善义能闻法而依法行,多闻即是道场。
能正确观察诸法,降伏妄心,不为妄心所障碍,伏心即是道场。
修习三十七道品,最终能舍弃有为法,三十七品即是道场。
四圣谛真实无虚,最终不以有为法欺诳世间修行人,四圣谛即是道场。
原文
缘起是道场,无明乃至老死皆无尽故。
(肇曰:十二缘起,因缘相生无穷尽也。悟其所由,则智心自明,智心既明,则道心自成。然则道之成也,乃以缘起为地,故即以为道场也。)
诸烦恼是道场,知如实故。
众生是道场,知无我故。
一切法是道场,知诸法空故。
(肇曰:烦恼之实性,众生之无我,诸法之空义,皆道之所由生也。)
降魔1是道场,不倾动故。
三界是道场,无所趣故。
师子吼是道场,无所畏故。
[注]降魔楞严经说受阴区宇有十种魔事:悲魔、狂魔、忆魔、下劣易知足魔、常忧愁魔、好喜乐魔、一分大我慢魔、轻清魔、空魔、欲魔,有处概括为欲魔、阴魔、死魔、天魔四种,其实都是心魔。
白话解
无明习气烦恼乃至老死等妄想,都因缘起法相生相灭,都无尽头。缘起即是道场。
如实知种种烦恼都是从妄想生,诸烦恼即是道场。
知人无我、法无我,能度脱无量众生,众生即是道场。
诸法本来虚幻,能观诸法空寂,一切法即是道场。
能降伏欲魔、阴魔、死魔、天魔等等魔事,不为诸魔倾动,降魔即是道场。
行于三界内而不趣六道,三界即是道场。
说法像师子吼,得无所畏,师子吼即是道场。
原文
力无畏不共法是道场,无诸过故。
三明1是道场,无余阂故。
(肇曰:降魔兵而不为所动,游三界而不随其趣,演无畏法音而无难,具佛三十二业而无缺,三明通达而无阂。斯皆大道之所由生也。)
一念知一切法是道场,成就一切智故。
(肇曰:一切智者,智之极也。朗若晨曦,众冥俱照。澄若静渊,群象竝鉴,无知而无所不知者,其唯一切智乎?何则?夫有心则有封,有封则有疆,封疆既形,则其智有涯。其智有涯,则所照不普。至人无心,无心则无封,无封则无疆,封疆既无,则其智无涯。其智无涯,则所照无际,故能以一念一时知一切法也。一切智虽曰行标,盖亦万行之一耳,会万行之所成者,其唯无上道乎?)
如是,善男子,菩萨若应诸波罗蜜教化众生,诸有所作,举足下足,当知皆从道场来,住于佛法矣。
(肇曰:若能应上诸道,以化天下者,其人行则游道场,止则住佛法。举动所之,无非道场也。)
说是法时,五百天人皆发阿耨多罗三藐三菩提心。
故我不任诣彼问疾。
[注]
1 三明言三明者,一、宿住智证明,二、死生智证明,三、漏尽智证明。如其次第,以无学位摄第五、二、六通为其自性。
宿住智证明,以第五宿住通为性,忆念过去诸事无遗;死生智证明,以第二天眼通为性,正观眼前诸法生灭无妄;漏尽智证明,以第六漏尽通为性,一切粗烦恼、微细烦恼无从生。
白话解
得十力、四无畏、十八不共法,则不再有什么过患,力无畏不共法即是道场。
得宿命明、天眼明、漏尽明,已无一切障碍。三明即是道场。
一念能成就一切智,无知而无所不知,其智无涯,所照无际,能以一念一时知一切法,一念知一切法即是道场。
这样,善男子,菩萨如果应机以各种波罗蜜教化众生,所有作行,举手投足,当知都是从道场来,以佛法为一切言行的归依,这就是住于佛法了。
维摩诘说这法时,五百天人都发无上正等正觉心。
所以我不合去向他问疾。
- 上一篇:美国裹挟“五眼联盟”排挤华为 英国:有分歧
- 下一篇:索达吉堪布:莫道女儿娇
- 准提咒正确念法
- 太上清心咒全文
- 为什么晚上不能听大悲咒
- 超度经文往生咒全文
- 准提咒功德及妙用求财
- 62条人生妙言妙语,帮助你
- 诵大威德金刚咒的感应
- 长寿佛心咒注音
- 普贤行愿品全文诵读含仪轨
- 六字真言作用和功效
- 药师佛心咒正确念诵的方法
- 简单的清心咒口诀
- 六字真言的作用和功能
- 普门品念诵的正确方法
- 准提咒手印全图
- 普贤行愿品回向文全文
- 净身 口 意三业真言拼音
- 金刚经四句偈语解释
- 普贤行愿品全文念诵仪轨
- 道家静心咒原文
- 大悲咒原版30分钟mp3
- 准提咒回向文大全
- 心经可以随便抄吗
- 准提咒全文正确注音
- 天眼看持准提咒人
- 准提咒全文拼音版
- 诵金刚手菩萨圣号的感应故
- 《金刚般若波罗蜜经》
- 楞严咒快速记忆法
- 念坚牢地神咒的感应
- 财神咒念诵108遍
- 药师咒念诵正确方法有哪些
- 准提咒晚上不能念
- 家里播放普庵咒的禁忌
- 在家诵地藏经正确仪轨及回
- 普贤行愿品偈颂全文
- 念大悲咒使人阳气上升
- 《金刚经》全文-金刚经原文
- 女子在家念地藏经注意事项
- 地藏菩萨心咒108遍
- 悟达法师-《心经》也被索达
- 悟达禅师:哪些人容易招邪
- 悟透人生的智慧语录,经典
- 悟道因缘
- 悟道法师
- 悟道法师:2014两岸三地中华
- 悟道法师:三时系念的意义
- 悟道法师:医院检查了说是
- 悟道法师:对阿弥陀佛大饭
- 悟道法师:鬼神的情形确确
- 悠悠不尽茶与禅
- 您了解108颗佛珠的含义吗?
- 您想来世得五眼六通吗?您
- 您是否当面错过了佛菩萨
- 您是否当面错过了佛菩萨?
- 您是否还在魔王的道场“修
- 您知道“香山”的名字怎么
- 您能判别潜伏在我们身边的
- 您能认得出那是谁的肉?
- 悭贪嫉妒自赞毁他,当堕三
- 悲剧预防针:爱情是个什么
- 悲智如海——本焕长老剪影
- 情侣交往2年后发现竟是亲生
- 情商低的人该怎么改善
- 情感故事:婚姻中丈夫皈依
- 情感机器人:左手执戟,右
- 情执不断往生实难,大德警
- 情欲是心灵的枷锁,不要做
- 情欲的痛苦
- 情深义重恩似海,得助修行
- 情缘与戒律
- 情缘发生的原因
- 情缘发生的原因,如何了断
- 情缘发生的原因,如何解决
- 情缘的生因、危害及对治方
- 情色,世界上最不值的交易
- 情迷廿载苦痴痴 凄酸悲痛有
- 惊世醒人!佛陀在菩提树下
- 惊呆了吧:你究竟是爱他?
- 惊天巧合!宇宙停止膨胀时
- 往生极乐世界 愿心为先
- 悟显法师:华严、法华均圆
- 我修学了凡四训的一些做法
- 张智霖:经营自己的肉身(图
- 惟觉法师:佛法与世间法
- 心律法师:忍辱苦修成大业
- 恬静安逸 清新隽美—评画家
- 我的修学报告:阿难问事佛
- 放生蛇会报恩吗?
- 恭敬心很重要
- 悟妙法师:我经常感到痛苦
- 怎样获得美好姻缘?
- 很想用所学到的佛法知识影
- 悟毅:学佛对我人生的影响
- 想清凉“爽一夏”吗?峨眉
- 往生极乐世界是为了更好地
- 念观音圣号提前合掌往生
- 大安法师:回向的功德是否
- 怎样戒烟
- 心律法师:最好的悟禅之道
- 悟显法师:印经布施开智慧
- 张继宝不孝遭雷殛
- 惟觉法师:六祖坛经 憨山大
- 放生蛇之详细攻略
- 我受了12年的等流果和增上
- 悟强:你快乐吗?谈大方和
- 恭迎伽蓝菩萨圣诞!教您唱
- 我的前半生从死阴的幽谷到
- 大安法师:因微果丰、做怪
- 往生极乐世界最殊胜
- 念佛感应见闻记:阿伽陀药
- 心律法师:脱掉你脆弱的外
- 悟显法师:口业清净不染尘
- 念佛不出声心里默念可以吗
- 悟演法师:三止三观
- 感恩上净下空老法师
- 很重要,去寺院吃饭要注意
- 悟显法师:万般将不去,唯
- 想看到僧宝的功德也需要大
- 怎样才可以彻底放开一个人